Marianne Hougen-Moraga i Estephan Wagner
Songs of Repression
Forma part de
Songs of Repression

Songs of Repression

Marianne Hougen-Moraga i Estephan Wagner

2020
90 min.
Dinamarca
Alemany i castellà
Subtítols: català, castellà i anglès

Un assentament d’alemanys transformat en una fructífera destinació turística a Xile, amaga un passat macabre sota un màscara surrealista.

Fitxa tècnica

Mostrar
Direcció
Marianne Hougen-Moraga i Estephan Wagner
Producció
Signe Byrge Sørensen, Heidi Elise Christensen
Sinopsi

La Colònia Dignitat, un tranquil assentament d’alemanys transformat en una fructífera destinació turística a Xile, amaga un passat macabre sota un màscara surrealista. Quaranta anys enrere, s’hi va instal·lar una secta on la verborrea religiosa es barrejava amb entrenaments de paramilitars, abusos sexuals a menors, assassinat d’opositors i tràfic d’armes.

El seu líder, Paul Schäfer, nazi i simpatitzant de Pinochet, va convertir la Colònia en un lloc de tortura i mort. Després de la seva fugida, perseguit per la justícia, molts dels seus habitants van marxar de la colònia per construir un futur lluny dels traumes del passat. Però bona part dels co-fundadors de la secta i els seus descendents encara hi viuen en una tensa i desconcertant convivència entre abusats i abusadors, torturats i torturadors. 45 anys més tard, descobrim l’aterridor passat i el delirant present de tres generacions d’habitants de la Colònia amb un repertori de testimonis corprenedors. Fins a quin punt preferim oblidar el passat i obviar el monstre que portem a dins?

Sobre la direcció
Marianne Hougen-Moraga

Marianne Hougen-Moraga

Directora

Marianne Hougen-Moraga. Graduada amb un Màster en estudis de cinema per la Universitat de Copenhague...

Estephan Wagner

Estephan Wagner

Director

Graduat de l'Escola Nacional de Cinema i Televisió de Londres. Originalment entrenat com a editor a...

Premis i festivals

Premi al Millor Documental Internacional · CPH:DOX
Dinamarca, 2020
Premi al Millor Documental Danès · CPH:DOX
Dinamarca, 2020
{{ alt }}
{{ alt }}
{{ alt }}
{{ alt }}
{{ alt }}
{{ alt }}
Crítiques

Haver guanyat la confiança d’aquesta comunitat per fer una pel·lícula documental és prou significatiu i el resultat final resulta realment important.

— Musanna Ahmed, Film Inquiry

Evita el sensacionalisme per oferir un enfocament simpàtic mesurat i sensible del peatge emocional sobre els supervivents de Colonia Dignidad a mesura que lluiten per posar-se d’acord amb el passat.

— Allan Hunter, Screen International
Pel·lícules relacionades
Ada Ushpiz
Children
Victor Kossakovsky
Gunda
Robert Muñoz Rupérez
Dancing with Rosa
Esteve Pallarès Ogàyar
Carta Abierta
Marc Parramon i Amets Arzallus
Altsasu (Gau Hura)
Diversos directors
A cambio de tu vida
Àngel Leiro
Llum i llibertat
Samaher Alqadi
Com jo vulgui (As I want)
Diversos directors
Els hereus