De maig a juliol de 2003, a Raymond Depardon i Claudine Nougaret se'ls va concedir un permís especial per filmar les audiències d'un tribunal de París que es dedicava a delictes menors. El resultat és aquesta visió única del funcionament de la maquinària judicial. Des d'una simple citació per conduir ebri fins a arrestos per causes majors, 10e Chambre (THE 10 TH DISTRICT COURTS), ens submergeix en dotze històries d'homes i dones que un dia es van trobar en el costat equivocat de la llei.