Bettina Perut i Iván Osnovikoff
Los reyes
Forma part de
Los reyes

Bettina Perut i Iván Osnovikoff

Los reyes

Els veritables reis d’aquesta història són en Fútbol i la Chola, dos gossos que han convertit en la seva llar un skatepark de Santiago de Xile.

2018
78 min.
Xile i Alemanya
Castellà
Sense subtítols

Projeccions

Bettina Perut i Iván Osnovikoff
Los reyes
Veure el trailer

Fitxa tècnica

Mostrar
Direcció
Bettina Perut i Iván Osnovikoff
Producció Executiva
Maite Alberdi, Dirk Manthey
So
Iván Osnovikoff
Distribució
DocsBarcelona Distribution
Producció
Maite Alberdi, Bettina Perut, Iván Osnovikoff
Coproducció
Perut + Osnovikoff, Dirk Manthey Film
Efectes Visuals
Jaime Gándara
Disseny de so
Jannis Grossmann
Color
Daniel Dávila
Fotografia
Pablo Valdés, Adolfo Mesías
Sinopsi

“Los Reyes” és l’skatepark més antic de Santiago de Xile. Però els veritables reis d’aquesta història són en Fútbol i la Chola, dos gossos que han convertit en la seva llar aquest espai obert ple de patinets i adolescents rebels.

A la Chola li encanta jugar amb pilotes que va trobant pel parc, les situa a la vora de les piscines on els patinadors fan els seus trucs i les atrapa just abans que caiguin. En Fútbol, el gos més vell, mira a la Chola amb impaciència i lladra per què deixi caure les pilotes. Al mateix moment, però fora de quadre, escoltem les veus dels adolescents parlant de la seva vida i explicant les seves històries, tan aviat còmiques com dramàtiques.

El resultat final és una pel·lícula que retrata un microcosmos ben particular vist des del prisma d’una parella de gossos que s’estimen i que viuen rodejats d’insectes, cotxes, motocicletes i adolescents. Totes aquestes dimensions es relacionen per crear una gran experiència cinematogràfica on, igual que una tarda patinant o prenent el sol al parc, es respira un alè de llibertat en un món estressant.

Sobre la direcció
Bettina Perut

Bettina Perut

Directora

Des dels seus inicis, l’obra documental que estan realitzant el duo xilè que formen Bettina Perut i...

Iván Osnovikoff

Iván Osnovikoff

Director

Des dels seus inicis, l’obra documental que estan realitzant el duo xilè que formen Bettina Perut i...

Trajectòria DocsBarcelona

2019
DocsBarcelona Festival · Secció Panorama
Edició 2019
2019
Docs del Mes · Juny
Edició 2019

Premis i festivals

Premi Especial del Jurat a Millor Llarg-Documental · IDFA
Països Baixos, 2018
Göteborg Film Festival
Suècia, 2019
CPH:DOX
Dinamarca, 2019
Doxa Doc FF
Canadà, 2019
Pel·lícules relacionades
Christy Garland
El que la Walaa vol
Tamara Kotevska i Ljubomir Stefanov
Honeyland
Fredrik Gertten
Push
Rachel Leah Jones i Philippe Bellaiche
Advocate
Valentina Pedicini
Faith
Helena Třeštíková i Jakub Hejna
Forman vs. Forman
Isa Willinger
Robots
Sung-A Yoon
Overseas
Hélène Robert i Jeremy Perrin
Rising from the Tsunami