Alexandre Chartrand (Canadà, 1977), després d’uns anys dedicat a l’edició de pel·lícules documentals, dirigeix el seu primer documental el 2016 Forbidden People, que ens porta fins a la tardor de 2014, quan el líder català, Artur Mas, liderant el moviment nacionalista a Catalunya, va començar el que seria una consulta a gran escala per comprometre a tota la ciutadania a manifestar les seves demandes a Madrid. Fascinat per la cultura catalana, l'ha convertit en el seu tema predilecte, dedicant el seu següent documental al referèndum d’autodeterminació a Catalunya, Avec un sourire, la revolution, 2018.
