Augusto Zegarra

Augusto Zegarra és un cineasta peruà establert a Lima amb una llicenciatura de Belles Arts i Mitjans de la Universitat de Utah. El seu primer curtmetratge Wiñaymanta va guanyar el Premi Nacional del Ministeri de Cultura als Millors Curtmetratges. També és el director de Runa Simi, un llargmetratge documental premiat al Festival de Tribeca 2025 amb el Premi Albert Maysles al Millor nou director documental i guanyador del Premi Jurat Jove de Sheffield DocFest. La pel·lícula ha comptat amb el suport del Ministeri de Cultura del Perú, l’Institut Sundance, l’Ambaixada Suïssa al Perú, CineLatino de Rencontres Toulouse; i ha participat en el Fòrum IDFA Rough Cut, GLAFF WIP, DocsBarcelona, ChileConecta, la residència ARCA a Cap d’Hornos, entre d’altres.

Película seleccionada

Augusto Zegarra

2025 /
85 min /
Perú

Fernando Valencia, un actor de doblaje de Cusco (Perú), emprende una audaz misión: convencer a Disney de doblar El Rey León al quechua para preservar su lengua. En el camino, junto a su hijo de ocho años, su lucha se convierte en un viaje íntimo de paternidad, identidad y activismo cultural frente a obstáculos, rechazos y dudas.

Runa Simi vuelve a DocsBarcelona tras su paso por DocsBarcelona Pro en 2020 y 2023, ahora listo para estrenarse tras su impresionante recorrido por festivales internacionales como Tribeca, Sheffield y Guadalajara. Una historia de persistencia y defensa de la cultura y la lengua quechua, imprescindible en un mundo cada vez más globalizado, que reivindica el derecho a disfrutar de historias en la lengua materna, incluso cuando desafían el sistema establecido.

Horarios: