Tamara Kotevska y Ljubomir Stefanov
Honeyland
Forma parte de
Honeyland

Honeyland

Tamara Kotevska y Ljubomir Stefanov

2019
85 min.
Macedonia
Turco
Subtítulos: catalán y español

Hatidze se dedica a criar colonias de abejas en unas cestas hechas a mano. Gracias a un ritual secreto, el preciado líquido que producen, no se agota nunca.

Ficha técnica

Mostrar
Dirección
Tamara Kotevska y Ljubomir Stefanov
Sonido
Rana Eid
Distribución
DocsBarcelona Distribution
Producción
Atanas Georgiev (Trice Films)
Coproducción
Ljubomir Stefanov (Apolo Media)
Protagonista
Hatidze Muratova
Edición
Atanas Georgiev
Música
Foltin
Calificación por edades
Apto para todos los públicos
Sinopsis

En una región remota y montañosa de los Balcanes, Hatidze Muratova vive con su madre enferma en un pueblecito sin carreteras, ni electricidad ni agua corriente. Ella se dedica a criar colonias de abejas en unas cestas hechas a mano que deja escondidas entre las rocas. Gracias a un ritual secreto, el preciado líquido que producen, no se agota nunca. Sin protección ni ayuda, es capaz de amansarlas para poder extraer la miel y venderla a la ciudad más próxima.

La llegada de una familia nómada con su furgoneta destartalada, siete hijos inquietos y un rebaño de ganado parece estorbar la paz de Hatidze y de sus abejas. En un primer momento, los recibe con los brazos abiertos, ofreciendo su afecto, su brandy y sus consejos de apicultura. Pero no pasa mucho tiempo antes de que Hussein, el patriarca de la familia nómada, visualice la oportunidad para poner en práctica sus intereses comerciales con la miel para poder alimentar a sus niños.

A pesar de que la llegada de la familia proporciona compañía y alivio a la soledad de Hatidze, también provoca un descalabro en el orden natural de la zona y una amenaza a sus medios de supervivencia. Un retrato sobrecogedor que habla sobre la desaparición de una forma de vida, y que evidencia el frágil equilibrio entre humanidad y naturaleza a través de la mirada de una mujer resiliente y extraordinaria.

Sobre la dirección
Tamara Kotevska

Tamara Kotevska

Directora

Tamara Kotevska (Prilep, 1993), directora de cine graduada por la Facultad de Artes Dramaticas de Sk...

Ljubomir Stefanov

Ljubomir Stefanov

Director

Ljubomir Stefanov (Skopje, 1975), director de cine con más de 20 años de experiencia en la producció...

Trayectoria DocsBarcelona

2019
DocsBarcelona Festival · Sección Panorama
Edició 2019
2019
Mejor Documental · DocsBarcelona Festival
Edició 2019
2020
Docs del Mes · Septiembre
Edició 2020

Premios y festivales

Nominación Mejor Película Internacional · Premios Oscar
Estados Unidos, 2020
Nominación Mejor Documental · Premios Oscar
Estados Unidos, 2020
Premio Mejor Documental · DocsBarcelona
Barcelona, 2019
European Documentary · European Film Awards
Germany, 2019
Visions du Reél
Swiss, 2019
Mejor Película Internacional · DocAviv Film Fest
Israel, 2019
Tamara Kotevska y Ljubomir Stefanov
Honeyland
Ver el trailer
{{ alt }}
{{ alt }}
{{ alt }}
{{ alt }}
{{ alt }}
{{ alt }}
Críticas

La historia de la Hatidze es conmovedora. Su fuerza, dignidad, resiliencia y humanidad llevan la verdad y el peso de la película.

— Paul Byrnes · Sydney Morning Herald

A pesar de que empieza como una meditación sobre la dificultad y los ritmos de la vida rural, el documental de Ljubomir Stefanov y Tamara Kotevska se convierte en algo más íntimo.

— Ed Potton · Times (UK)

Honeyland es realmente una gesta milagrosa, rodada durante tres años como si fuera una cámara invisible, ni una suela mirada furtiva se dirige hacia los directores.

— Cath Clarke · Guardian
Películas relacionadas
Ada Ushpiz
Children
Sophia Iribertegui Mayoral
Te llamo para
Esteve Pallarès Ogàyar
Carta Abierta
Varios directores
A cambio de tu vida
Luiz Bolognesi
The last forest
Giedre Zickyte
The Jump
Firouzeh Khosrovani
Radiograph of a family
Carolina Arias Ortiz
Objetos rebeldes
Varios directores
Els hereus