Fernando Valencia, un actor de doblatge de Cusco (el Perú), emprèn una missió ambiciosa: convèncer a Disney de què adapti El Rei Lleó al quítxua per a preservar la seva llengua. Al llarg del camí, al costat del seu fill de vuit anys, la seva lluita es converteix en un viatge íntim de paternitat, identitat i activisme cultural enfront d’obstacles, rebutjos i dubtes.
Runa Simi torna a DocsBarcelona després del seu pas per DocsBarcelona Pro en 2020 i 2023, ara llest per a estrenar-se després del seu impressionant recorregut per festivals internacionals com Tribeca, Sheffield i Guadalajara. Una història de persistència i defensa de la cultura i la llengua quítxua, imprescindible en un món cada vegada més globalitzat, que reivindica el dret a gaudir d’històries en la llengua materna, fins i tot quan desafien el sistema establert.
Any:
Durada:
País:
Idioma:
Subtítols:
Tribeca Film Festival 2025
Festival Internacional de Cine en Guadalajara (FICG) 2025
Sheffield DocFest 2025
International Film Festival and Forum on Human Rights Geneva (FIFDH) 2026
Després d’anys de silenci sobre l’avortament que va viure d’adolescent, la Marta rep un centenar de testimonis anònims de dones que han viscut el mateix que ella. Portant aquestes històries a la pantalla, juntament amb sis noies que posen veu i rostre a aquests relats silenciats, obre un espai compartit on el que s’ha silenciat esdevé col·lectiu.
Després de l’estrena al Festival de Tessalònica, tenim l’honor de presentar l’òpera prima de Marta Duran Lozano, una obra que funciona com una catarsi: per a les protagonistes, per als testimonis i per a la directora. Un film valent i generós amb l’espectador, que ens obre les portes davant d’un tema tabú com és l’avortament en adolescents.
La projecció de divendres 8 inclourà una cervesa de cortesia després de la sessió, gentilesa de Moritz.
La projecció de dimecres 13 comptarà amb subtitulació per a persones sordes en català (SPS).
Soraya, una artista afganesa de setze anys, documenta, utilitzant només el seu telèfon mòbil, els seus intents d’escapar de l’Iran durant un període de cinc anys, amb l’esperança de reunir-se amb la seva mare a Àustria. Combinant imatges personals, animació i escultura, la pel·lícula mostra la determinació de Soraya per forjar el seu propi camí.
Guanyadora del premi a Millor Pel·lícula de la Competició Internacional de l’International Documentary Film Festival Amsterdam (IDFA) 2025, A Fox Under a Pink Moon ens presenta, en primera persona, el difícil camí per arribar a Europa des de l’Iran. A través d’un tàndem singular entre el director, que dirigeix a distància, i la protagonista i codirectora Soraya, la pel·lícula construeix un relat íntim en què l’art esdevé un element central del viatge.
