Alba Sotorra
El retorno, la vida después del ISIS
Forma parte de
El retorno, la vida después del ISIS

El retorno, la vida después del ISIS

Alba Sotorra

2021
90 min.
España y Reino Unido
árabe y inglés
Subtítulos: catalán, español y inglés

¿Cómo perdonar a las personas manipuladas por ISIS? La dura realidad de un grupo de mujeres atrapadas en su pasado obliga a hacernos preguntas difíciles.

Ficha técnica

Mostrar
Dirección
Alba Sotorra
Producción Ejecutiva
Alba Sotorra Clua, Vesna Cudic, Sam Collyns
Sonido
Jordi Ribas
Distribución
DocsBarcelona Distribution
Producción
Alba Sotorra Clua, Vesna Cudic, Carles Torras
Dirección de fotografía:
Lara Vilanova, Gris Jordana, Núria Roldós
Montaje
Michael Nollet, Xavi Carrasco
Guión
Júlia Parés, Alba Sotorra Clua
Composición musical
Mehmud Berazi, Josefina Rozenwasser
Calificación por edades
No recomendado para menores de 16 años – especialmente recomendado para el fomento de la igualdad de género
Sinopsis

El acceso exclusivo de Alba Sotorra al campo de al-Roj en el noreste de Siria nos muestra la dura realidad de un grupo de mujeres atrapadas por su pasado como miembros de ISIS. Shamima Begum (Reino Unido) y Hoda Muthana (EE. UU.) se marcharon de sus países manipuladas por la propaganda terrorista y el odio de las redes sociales. ¿El arrepentimiento sincero merece una segunda oportunidad? ¿Se puede justificar que los países occidentales acepten el retorno de sus hijos, pero rechacen que sus madres puedan volver? La directora catalana se esfuerza por comprender los matices de una situación compleja y delicada.

El seguimiento de dos años de la vida de Shamina, Hoda, Hafida, Nawal y Kimberly nos pone en un lugar incómodo, pero su testimonio nos hace entender la crueldad, el abuso y la misoginia que han vivido. La sensibilidad de Sotorra al observar sin prejuicios pone en evidencia la necesidad urgente de establecer un diálogo honesto y empático entre culturas, religiones, géneros y cosmovisiones diferentes.

Sobre la dirección
Alba Sotorra

Alba Sotorra

Directora

Alba Sotorra Clua (Reus, 1980) es una directora y productora de cine documental española. Fundó la p...

Trayectoria DocsBarcelona

2021
DocsBarcelona Festival · Panorama
Edició 2021
2021
Premio del Jurado Joven Reteena · DocsBarcelona
Edició 2021
2021
Premio del Público · DocsBarcelona
Edició 2021
2021
Docs del Mes · Octubre
Edició 2021

Premios y festivales

Selección Oficial, SXSW Film Festival
EE. UU., 2021
Selección Oficial, Hot Docs
Canadá, 2021
Cleveland International Film Festival
EE. UU., 2021
Selección Oficial, Doxa Film Festival
Canadá, 2021
Selección Oficial, HRWFF NYC
EE. UU., 2021
Selección Oficial, Thessaloniki Doc Film Fest
Grecia, 2021
Alba Sotorra
El retorno, la vida después del ISIS
Ver el trailer
{{ alt }}
{{ alt }}
{{ alt }}
{{ alt }}
{{ alt }}
Críticas

La película de Sotorra está montada con notable aplomo e inteligencia, teniendo en cuenta el tenso territorio que atraviesa.

— Jessica Kiang · Variety

Aunque la cuestión es, por supuesto, mucho más matizada de lo que presenta Sotorra, su película sigue siendo una parte vital del rompecabezas.

— Fionnuala Halligan · Screen International

El documental de Sotorra, un retrato poderoso y fascinante de un grupo que nunca fue el centro de atención durante el apogeo del terror del ISIS, ve a estas mujeres con una empatía abrumadora.

— Michael Frank · The Spool

El regreso: La vida después del ISIS aporta una perspectiva esclarecedora a un tema extremadamente complejo y espinoso.

— Shaun Munro · Flickering Myth
Películas relacionadas
Rosine Mbakam
Mambar Pierrette
Ana Sofia Fonseca
Cesária Évora
Leena Kilpeläinen
Maija Isola. Ella, el color y la forma
Raúl De La Fuente
Woman
Patricia Franquesa
Querida Sara
Sergei Loznitsa
Mr Landsbergis
Varios directores
Paola
Natalia Pérez Manzanares
Nua
Layla Menhem y Nader Chalhoub
Amour en Galilée